자가격리 시대에 가드닝은 완벽한 취미

자가격리 시대에 가드닝은 완벽한 취미
작가 야마자키 나오콜라(Nao-Cola Yamazaki)는 자신이 발명한 이름으로 일반적인 물건을 부르는 습관이 있습니다.

예를 들어, 그녀가 아파트에서 볼 수 있는 나무는 많은 참새를 끌어들이기 때문에 “코토리노나루키”(말 그대로 작은 새를 낳는 나무)라는 이름이 붙었습니다.

자가격리

사설카지노 야마자키가 정원 가꾸기를 즐기는 발코니에도 이름이 있습니다.

그녀가 꽃을 가꾸는 곳을 ‘나오정원’이라고 하고, ‘나오팜’은 채소, 과일 등 식용 가능한 공간을 뜻한다.more news

“Beranda Engei de Kangaeta Koto”(내 발코니에서 정원 가꾸기에

대한 생각)라는 제목의 에세이에서 Yamazaki는 자신의 적당한 크기의 발코니에서 수평 및 수직 공간을 모두 활용하여 즐겼던 재미를 설명합니다.

그들의 발코니든 뒤뜰이든, 새로운 코로나바이러스 전염병으로 인해

사람들이 가상 가택연금 상태에 있는 동안 공간은 아마도 더 크고 더 사랑스럽게 느껴질 것입니다.

자가격리

일본어로 숫자 4와 28을 합쳐 “요이 니와”(좋은 정원)로 읽을 수 있습니다. 이 말장난을 바탕으로 일본에서는 4월 28일을 “니와노히(정원의 날)”라고 합니다.

DIY 매장의 원예 섹션은 일반적으로 이번 시즌을 전후하여 분주합니다. 하지만 올해는 특히 원예용품과 묘목 판매가 호조를 보인다고 한다.

말하자면 흙을 가지고 노는 많은 사람들의 본능적인 욕구에 충분히

공감할 수 있습니다. 사실, 나는 내 자신의 “고야”(여주) 농장을 시작할 수 있도록 큰 화분을 몇 개 샀습니다.

나는 때때로 야채의 꽃에 매료됩니다. 최근에는 완두콩의

선명한 분홍색과 적자색 꽃입니다. 아마도 내가 그 어느 때보다 자주 우리 동네를 돌아다니다 보니, 작은 빈 땅이나 양동이에 완두콩을 재배하는 많은 사람들이 계속해서 눈에 띕니다.

Yamazaki는 매일 자신의 식물에 물을 주는 기쁨에 대해 이렇게 썼습니다. “나는 물뿌리개를 식물에 가져갈 때마다 각 식물에 대해 새로운 매력으로 생각합니다.”

앞으로 어떤 날이 올지 알 수 없습니다. 그러나 우리는 여름과

가을에 식물이 어떻게 보일지 적어도 마음으로 상상할 수 있습니다. 그리고 그것은 우리에게 미래에 대한 확신을 줍니다.

–아사히신문 4월 28일자

DIY 매장의 원예 섹션은 일반적으로 이번 시즌을 전후하여 분주합니다. 하지만 올해는 특히 원예용품과 묘목 판매가 호조를 보인다고 한다.

말하자면 흙을 가지고 노는 많은 사람들의 본능적인 욕구에 충분히 공감할 수 있습니다. 사실, 나는 내 자신의 “고야”(여주) 농장을 시작할 수 있도록 큰 화분을 몇 개 샀습니다.

나는 때때로 야채의 꽃에 매료됩니다. 최근에는 완두콩의 선명한 분홍색과 적자색 꽃입니다. 아마도 내가 그 어느 때보다 자주 우리 동네를 돌아다니다 보니, 작은 빈 땅이나 양동이에 완두콩을 재배하는 많은 사람들이 계속해서 눈에 띕니다.

Yamazaki는 매일 자신의 식물에 물을 주는 기쁨에 대해 이렇게 썼습니다. “나는 물뿌리개를 식물에 가져갈 때마다 각 식물에 대해 새로운 매력으로 생각합니다.”
Vox Populi, Vox Dei는 문화, 예술 및 사회 동향 및 발전을 포함한 다양한 주제를 다루는 인기 있는 일간 칼럼입니다. 베테랑 아사히 신문 작가가 집필한 칼럼은 현대 일본과 그 문화에 대한 유용한 시각과 통찰력을 제공합니다.